Schutz von personenbezogenen Daten
1. Einleitung
Diese Datenschutzrichtlinie informiert Sie darüber, wie wir personenbezogene Daten unserer Nutzer erheben, verwenden, speichern und schützen, und legt die Grundsätze des Datenschutzes in Bezug auf die Erfassung von Geschäftskontakten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderen einschlägigen Rechtsvorschriften fest. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher ist:
UNiBON Holding s.r.o.
Sitz: Pražská 1957, 274 01 Slaný
Unternehmens-ID: 09707115
Eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts in Prag, Abteilung C, Eintrag 340849
Kontakt-E-Mail: holding@unibon.cz
2. Erhobene Daten
Wir können die folgenden Arten personenbezogener Daten erheben:
Identifikationsdaten (z. B. Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer)
Daten zur Nutzung unserer Dienste (z. B. IP-Adresse, Gerätetyp, Datum und Uhrzeit des Besuchs)
Cookies und ähnliche Technologien
3. Zweck der Datenverarbeitung
Wir erheben personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:
Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienstleistungen
Kommunikation mit Nutzern (z. B. Beantwortung von Anfragen, Versenden von Neuigkeiten)
Analyse und Forschung zur besseren Verständigung der Bedürfnisse unserer Nutzer
Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
Aufbau und Pflege von Geschäftsbeziehungen
Kommunikation mit bestehenden und potenziellen Geschäftspartnern
Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen
Versand von Angeboten und Produkt-/Dienstleistungsinformationen
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage von:
Einwilligung der betroffenen Person
Erfüllung eines Vertrags, an dem die betroffene Person beteiligt ist
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
Berechtigtem Interesse des Verantwortlichen
5. Speicherung der Daten
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist oder wie es die geltenden Rechtsvorschriften vorsehen.
6. Weitergabe von Daten
Personenbezogene Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben, außer:
Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten
Fälle, in denen dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zum Schutz unserer Rechte dient
Mitarbeiter des Verantwortlichen, die für Geschäftskommunikation zuständig sind
IT-Dienstleister, die Datenbanken verwalten
Weitere Stellen, sofern dies zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten erforderlich ist
7. Rechte der Nutzer
Nutzer haben in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Benachrichtigung bei Berichtigung, Löschung oder Einschränkung (Art. 19 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf der Einwilligung (elektronisch oder schriftlich) (Art. 22 DSGVO)
Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde
[Die detaillierte Erklärung der DSGVO-Rechte folgt in derselben Struktur wie im Original, vollständig übersetzt…]
Belehrung der betroffenen Person über ihre Rechte
Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten (Art. 15 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und, ist dies der Fall, auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten sowie auf Informationen zu ihren personenbezogenen Daten.
Werden personenbezogene Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, so hat die betroffene Person das Recht, über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 im Zusammenhang mit der Übermittlung informiert zu werden.
Der Verantwortliche stellt eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, zur Verfügung. Für alle weiteren Kopien, die die betroffene Person beantragt, kann der Verantwortliche ein angemessenes Entgelt auf der Grundlage der Verwaltungskosten verlangen. Stellt die betroffene Person den Antrag elektronisch, so sind die Informationen in einem gängigen elektronischen Format bereitzustellen, sofern die betroffene Person nichts anderes verlangt.
Das Recht auf Erhalt einer Kopie gemäß Absatz 3 darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
Recht auf Löschung personenbezogener Daten (Recht auf Vergessenwerden) (Art. 17 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
a) die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig;
b) die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützt, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;
c) die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder sie legt gemäß Artikel 21 Absatz 2 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein;
d) die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;
e) die personenbezogenen Daten müssen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, gelöscht werden;
f) die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 erhoben.
Hat der Verantwortliche die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gemäß dem Vorstehenden zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen – auch technischer Art –, um andere Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass die betroffene Person von ihnen die Löschung sämtlicher Verweise auf diese personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen verlangt hat.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:
a) die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
b) die Verarbeitung ist unrechtmäßig und die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung;
c) der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, sie werden jedoch von der betroffenen Person zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt;
d) die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 eingelegt, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
Wurde die Verarbeitung wie vorstehend eingeschränkt, so dürfen diese personenbezogenen Daten – abgesehen von ihrer Speicherung – nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Mitteilungspflicht des Verantwortlichen bei Berichtigung, Löschung oder Einschränkung (Art. 19 DSGVO)
Der Verantwortliche teilt allen Empfängern, denen personenbezogene Daten offengelegt wurden, jede Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 16, Artikel 17 Absatz 1 und Artikel 18 mit, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person über diese Empfänger, wenn sie dies verlangt.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern:
a) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b beruht;
b) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
Bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit hat die betroffene Person das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
Die Ausübung des in Artikel 20 genannten Rechts lässt Artikel 17 unberührt. Dieses Recht gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Die Rechte und Freiheiten anderer Personen dürfen nicht beeinträchtigt werden.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e oder f beruht, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, er weist zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nach, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Legt die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung ein, so werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Die betroffene Person wird ausdrücklich auf das in den Absätzen 1 und 2 genannte Recht hingewiesen; dieses Recht wird spätestens zum Zeitpunkt der ersten Kommunikation mit der betroffenen Person klar und getrennt von anderen Informationen dargestellt.
Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft und unbeschadet der Richtlinie 2002/58/EG kann die betroffene Person ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren unter Verwendung technischer Spezifikationen ausüben.
Werden personenbezogene Daten für im öffentlichen Interesse liegende wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1 verarbeitet, so hat die betroffene Person aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, das Recht, der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zu widersprechen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
Recht, nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden (Art. 22 DSGVO)
Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte auf Schutz personenbezogener Daten verletzt wurden, haben Sie das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen:
Úřad pro ochranu osobních údajů
Web: www.uoou.cz
E-Mail: posta@uoou.cz
9. Datensicherheit
Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten durch geeignete personelle, technische und organisatorische Maßnahmen zu schützen, um ihre Sicherheit zu gewährleisten und unbefugten Zugriff zu verhindern. Der Verantwortliche hat technische Maßnahmen zur Sicherung der Datenspeicherung implementiert. Nur befugte Personen haben Zugang zu personenbezogenen Daten. Es erfolgt keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling.
10. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über Änderungen informieren wir durch Veröffentlichung auf unserer Website. Wir empfehlen, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen.
11. Kontakt
Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: holding@unibon.cz oder Tel. +420 739 259 466.
Gültig ab 20.3.2025.
